Katy Perry Firework

Дорогие коллеги, вы можете прямо здесь лицезреть недавно вышедший клип недавно вышедшей замуж Katy Perry на песню Firework, а также изучать текст и замечательный перевод этой песни.

Текст песни Firework от Katy Perry

Do you ever feel like a plastic bag
Drifting throught the wind
Wanting to start again

Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in

Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing

Do you know that tehre's still a chance for you
Cause there's a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go «Oh, oh, oh!»
As you shoot across the sky-y-y

Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go «Oh, oh, oh!»
You're gunna leave 'em fallin' down-own-own

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you're reason why all the doors are closed
So you can open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through
Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go «Oh, oh, oh!»
As you shoot across the sky-y-y

Baby you're a firework
Come on slet your colors burst
Make 'em go «Oh, oh, oh!»
You're gunna leave 'em goin «Oh, oh, oh!»

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon



Перевод песни Firework
Фейерверк

Знаете, как ощущает себя полиэтиленовый пакетик,
Который уносит ветер?
Я понимаю его желание начать жизнь с начала.

Знаете, как ощущает себя карточный домик,
Время которого так коротко?
Одно мгновение — и он разрушен.

Знаете, как ощущает себя похороненный заживо,
Зарытый на три метра под землю?
Ведь никто не слышит его крика.

Плевать на всё — всегда есть шанс,
Пройдёт лишь искра — и всё будет нормально.

Мы сделаем из этой искры фейерверк
И подпалим всё к чёртовой матери.
Мы осветим этой ночью всё так же,
Как была освещена Кремлёвская набережная
На День Победы в прошлом году.

Слушай, малыш, а не ты ли устроил это фейерверк
В прошлом году в середине Москвы?
Ты думал, что в этом твоя ценность?
А кто платил по счетам?
Все сказали: «Охуеть!
Деньги улетают в небо».
Ты жжёшь малыш.

Малыш, ты фееричен, ты заставил распускаться
Огненные цветы в ночном московском небе.
Ты заставил сказать всех: «О-О-О!»
Как же ты был доволен собой.

Ты не считаешь мгновения,
Ты неповторим и незаменим.
Ты знаешь, что делаешь будущее,
После бури ты рисуешь на небе радугу.

Сейчас перед тобой открывают все двери
И тебе кажется, что это тот путь,
Идти по которому — твоё призвание.
Ты можешь метать молнии, как Зевс.
Ты понимаешь, что это твоё время.

Бум, бум, бум,
Ты небесный, как луна.
Это твой стиль.
Покажи его всем.

Позовите малыша,
Пусть он приедет и отожжёт,
Чтобы все сказали «О-О-О!
Какой же замечательный фейерверк».

При использовании перевода, пожалуйста,
поставьте ссылку на www.westmusic.ru.