Здесь можно увидеть чёрный, мрачный, но очень стильный клип Эми Уайнхаус на песню Back to Black, а также почитать перевод этой песни и текст о незавидной участи молодой девушки, которая связалась с никчёмным кобелём и пожалела об этом.
Клип Amy Winehouse Back to Black
Текст песни Эми Вайнхус Back to Black
Перевод песни Back to Black
Я снова ставлю на черное
Он даже не дал мне времени, чтобы немножко пострадать.
Он макал свою мокрую письку во всё, что движется.
И пока его примитивная функция не подводила его.
А я хочу перестать плакать и смотреть на всё это свысока.
Запомните меня одинокой и свободной. Такой я была и раньше.
Я не вспоминаю того, что мы преодолели вместе.
Мой неровный тревожный след расскажет вам, как мне трудно,
Но я снова ставлю на чёрное.
Мы попрощались друг с другом.
Я в сотый раз прощаюсь с жизнью.
Ты возвращаешься к прошлому.
И я возвращаюсь во тьму.
Я люблю тебя, но этого мало.
Потому что ты предпочитаешь боль,
А я даю тебе заботу.
Жизнь — как бездонная бесконечная труба,
В которую меня бросили, как крошечную копеечку.
При использовании перевода песни, пожалуйста,
поставьте ссылку на www.westmusic.ru.
