Beyonce Sweet Dreams

На этой страничке вы имеете возможность увидеть клип манящей Beyonce Knowles на песню Sweet Dreams и познакомиться c текстом этой песни и её переводом с английского языка на русский.





Текст песни Sweet Dreams, которую исполняет Beyonce

Every night I rush to my bed
With hopes that maybe I’ll get a chance to see you
When i close my eyes
I’m going out of my head
Lost in a fairytale
Can you hold my hands and be my guide

Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You’re the perfect lullaby
What kinda dream am is this?

You could be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your love's too good to be true
My guilty pleasure I ain't going no where
Baby long as you're here
I’ll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you

I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy you're my temporary high
I wish that when I wake up you’re there
To wrap your arms around me for real
And tell me you’ll stay by side

Tattoo your name across my heart
So it will remain
Not even death can make us part
What kind of dream is this?



Перевод песни Sweet Dreams
Сладкие сны

Каждую ночь я спешу в постель
В надежде закрыть глаза
И увидеть тебя.
Я засыпаю
И оказываюсь в сказке.
Можешь ли ты взять меня за руку и увести?

Облака закроют звёзды на небе,
Я надеюсь, что пойдёт дождь.
Ты споёшь колыбельную песню.
Может быть, это сон?

Ты можешь быть красивым сном или прекрасным кошмаром.
Как бы то ни было, я не хочу просыпаться.
Красивый сон или прекрасный кошмар?
Лубовь слишком хороша, чтобы быть правдой.
Пусть кто-нибудь ущипнёт меня.
Я наслаждаюсь запретным плодом
И никуда не уйду, пока ты здесь.
Я чуствую себя парящей в воздухе, потому что ты со мной.
Ты можешь быть красивым сном или прекрасным кошмаром.
Как бы то ни было, я не хочу просыпаться.

Я молюсь за тебя,
Я спячу тебя в своих мыслях.
Милый, сейчас ты моё наслаждение,
И я надеюсь, что, когда проснусь, ты будешь здесь.
Обними ж меня, как ты можешь крепко,
И обещай, что будешь со мной.

Татуировка с твоим именем
Неплохо смотрится на моём сердце.
Это я к тому,
Что даже смерть не разлучит нас.
Может быть, это сон?

При использовании перевода, пожалуйста,
поставьте ссылку на www.westmusic.ru.