Пока трудолюбивые люди вымучивают сюжет и снимают клип на песню Рианы Fool In Love, мы разместим здесь текст песни, её перевод и немного отдохнём.
Клип скоро будет Rihanna Fool In Love
Текст песни Рианы Fool In Love
Papa did I let you down?
Are you ashamed of how your little girl turned out?
Mama, I found a man
Who loves me and understands
Papa, he’s quite a man
He adores me, he’s my biggest man
And don't get me wrong,
I know he’s not perfect in your eyes
But somehow he’s flawless in mine
And you may tell me to run, run now
But I can't do that
We're too
Перевод песни Fool In Love
Влюблённая дурочка
Папа, разве я подводила тебя?
Действительно ли мы стыдишься того,
Что твоя маленькая девочка оказалась тут?
Мама, я нашла человека,
Который любит и понимает меня.
Папа, он - настоящий человек
Он обожает меня. Для меня он самый важный.
Не поймите меня превратно,
Я знаю, что для вас он не идеален,
Но так или иначе, мне его не в чем упрекнуть.
И вы можете говорить, чтобы я бежала от него,
Но тепрь я уже не смогу сделать этого.
Перевод песен про людей, которые любят всей душой, делать весьма интресно, поэтому уже в этом году прямо сейчас вы можете читать его с удовольствием.
При использовании перевода песни, пожалуйста,
поставьте ссылку на www.westmusic.ru.